「英語で意見を言いたいけど、うまく伝えられない…」
「『But』と『However』の使い方がよくわからない…」
💡 英語では「対比表現」がとても重要！
「But」や「However」を上手に使うと、論理的で説得力のある話し方 ができます。
本記事では、「But」と「However」の違いと、英語で対比を表現する方法 を解説します！
「対比表現」が英語で重要な理由
1. 英語は「論理的な言語」
📌 英語は「意見→理由→対比→結論」の流れが基本！
✅ 例：
• 「I like coffee, but I don’t drink it every day.」
• 「I enjoy outdoor activities. However, I prefer staying indoors during winter.」
💡 対比を使うことで、話に深みや説得力が出ます！
2. 「But」と「However」は必須のツール
📌 「But」や「However」は意見の転換点を示すのに便利！
✅ 例：
• 「I like the product, but it’s too expensive.」
• 「The service is good. However, it could be faster.」
💡 どちらを使うかでニュアンスが変わるので、正しく使い分けることが大切！
「But」と「However」の違いと使い分け
1. 「But」：カジュアルでよく使う対比表現
📌 「But」は簡潔でカジュアルな対比に使われる。
✅ 例：
• 「I like sushi, but it’s expensive.」（寿司は好きだけど高い。）
• 「She’s smart, but she’s not very friendly.」（彼女は賢いけど、あまり親切じゃない。）
💡 日常会話や短い文で使うのが一般的！
2. 「However」：フォーマルで柔らかい表現
📌 「However」はフォーマルで柔らかいニュアンスの対比に使われる。
✅ 例：
• 「I wanted to join the meeting. However, I had another appointment.」（会議に参加したかったのですが、別の予定がありました。）
• 「The hotel was beautiful. However, the service was disappointing.」（ホテルは美しかったですが、サービスは残念でした。）
💡 ビジネスや書き言葉でよく使われる！
3. 位置の違いによる使い方
📌 「But」は文中に置かれることが多い：
• 「The weather was nice, but it was too hot.」
📌 「However」は文頭・文中・文末で使える：
• 文頭：「However, the project was delayed.」
• 文中：「The project, however, was delayed.」
• 文末：「The project was delayed, however.」
💡 「However」は位置によってニュアンスが変わるので注意！
「But」と「However」を使った具体例
日常会話での例
• 「I love traveling, but I hate packing.」
（旅行は好きだけど、荷造りが嫌い。）
• 「The weather is great. However, it might rain later.」
（天気はいいですが、後で雨が降るかもしれません。）
ビジネス英語での例
• 「The product is high-quality, but it’s expensive.」
（この製品は高品質ですが、高価です。）
• 「The team performed well. However, the deadline was missed.」
（チームは良いパフォーマンスをしましたが、締め切りを守れませんでした。）
書き言葉での例
• 「The study shows promising results, but further research is needed.」
（研究は有望な結果を示していますが、さらなる調査が必要です。）
• 「The report was detailed. However, it lacked practical recommendations.」
（報告書は詳細でしたが、実用的な提案が欠けていました。）
「But」「However」を使いこなすための練習法
1. 簡単な対比文を作る練習
📌 自分の意見を2つの文で表現する練習をする。
✅ 例：
• 「I like coffee. But it keeps me awake at night.」
• 「The book is interesting. However, it’s too long.」
2. 英語ニュースを読んで、対比表現を探す
📌 英語ニュースサイト（BBC, CNNなど）で「But」や「However」を使った文を探す！
✅ 例：
• 「The new law has benefits. However, it also has drawbacks.」
3. 日常で使える対比表現をストックする
📌 「But」や「However」を使ったよくあるフレーズを覚える。
✅ 例：
• 「I’d love to, but I can’t.」（そうしたいけど、できない。）
• 「It’s a good idea. However, it might not work in practice.」（いいアイデアだけど、実際にはうまくいかないかもしれません。）
まとめ
✅ 「But」はカジュアルで簡潔な対比に使える！
✅ 「However」はフォーマルで柔らかいニュアンスに最適！
✅ 位置や文脈によって使い方を調整しよう！
📌 今日から実践できるポイント
1. 「But」と「However」の違いを意識して使い分ける！
2. 対比表現を使った練習文を作ってみる！
3. 英語ニュースや記事を参考にして、実際の使い方を学ぶ！
👉 あなたも「対比表現」を使いこなして、英語での説得力をアップしましょう！ 🚀
関連記事
📌 もっと英語を論理的に話すコツを学びたい方へ！
• 「結論が先！」英語の話し方は日本語と逆？ネイティブの思考法を徹底解説
• 英語は「シンプルに」伝える！短く話すコツ【ネイティブ流】
