🔹「英語の語順」と「日本語の語順」はどう違う？
英語を学ぶとき、多くの日本人が最初に戸惑うのが 「語順の違い」 です。
英語と日本語では 文章の組み立て方 が大きく異なります。
英語の語順は、「だれ（主語）・なに（目的語）・する（動詞）」 の順番が基本です。
一方、日本語は 「だれ（主語）・する（動詞）・なに（目的語）」 の順番になります。
この違いを意識せずに日本語の語順のまま英語を話すと、スムーズに伝えられなくなってしまいます。
この記事では、英語の語順のルールを簡単に説明し、日本語との違いをわかりやすく解説 します！
1. 英語の語順の基本ルール：「だれ・なに・する」
英語の文章は、基本的に以下のような順番になります。
✅ 主語（だれが） + 動詞（すること） + 目的語（なにを）
📌 例文
- I eat an apple.（私はリンゴを食べる。）
- She plays the piano.（彼女はピアノを弾く。）
- They watched a movie.（彼らは映画を見た。）
英語では 「すること（動詞）」が「だれ（主語）」のすぐ後に来る のがルールです。
2. 日本語と英語の語順を比較！こんなに違う！
日本語の文章では、動詞が最後に来る のが一般的です。
英語と日本語の語順を比較してみましょう。
📌 英語（だれ・する・なに）
- I bought a new car.（私は新しい車を買った。）
- She likes coffee.（彼女はコーヒーが好きだ。）
📌 日本語（だれ・なに・する）
- 私は新しい車を買った。
- 彼女はコーヒーが好きだ。
この違いがあるため、日本人は英語を話すとき 無意識に日本語の語順で考えてしまい、英語の文がスムーズに出てこなくなる のです。
3. 英語の語順が「だれ・なに・する」になる理由は？
英語では、動詞を早めに言うことで「何の話なのか」がすぐに伝わる 仕組みになっています。
例えば、次の文を見てみましょう。
📌 英語の語順
- I will call you tomorrow.（私は明日あなたに電話をする。）
📌 日本語の語順
- 私は明日あなたに電話をする。
英語では 「I will call（私は電話をかける）」の部分を最初に言う ため、相手はすぐに「何をする話なのか」 がわかります。
一方、日本語では「電話をする」が最後に来るため、最後まで聞かないと、何の話かがわかりません。
💡 英語は「結論ファースト」！大事なことを先に言う習慣があるのです。
4. 英語の語順を身につけるための簡単トレーニング！
英語の語順を自然に身につけるには、次の方法を試してみましょう！
① 文章を「だれ・なに・する」の順番で作る練習
英語の語順をマスターするには、簡単な文を「だれ・なに・する」の順番で作る練習 をすると効果的です。
📌 練習例
- 私は本を読む。 → I read a book.
- 彼はバナナを食べる。 → He eats a banana.
- 彼女は新しい靴を買う。 → She buys new shoes.
🌟 ポイント：主語（だれ）→ 動詞（すること）→ 目的語（なに）を意識する！
② 日本語を英語にするとき、まず「動詞」を決める
英語を話すときに 「日本語を考えてから英語に訳す」 ことが多い人は、
まず「何をするのか（動詞）」を考える クセをつけると、英語の語順で話せるようになります！
📌 例文
- （日本語で考える）「私は映画を見る**。」 → *動詞は「watch」！*
- （英語にすると）「I watch a movie.」
🌟 ポイント：動詞（すること）を最初に決めると、英語の文が組み立てやすくなる！
③ 英語の語順のまま考える練習
英語を話すときに、日本語の語順で考えてしまうと、話すスピードが遅くなります。
そのため、英語の文を作るときは 「英語の語順のまま」考える 練習をしましょう。
📌 練習法
- 簡単な英語の例文を音読する。
- 「日本語 → 英語」ではなく、「英語の語順のまま」理解する。
📖 例： ❌ 「私は昨日、友達とレストランで夕食を食べた。」（日本語の語順）
✅ 「I had dinner at a restaurant with my friend yesterday.」（英語の語順）
🌟 ポイント：英語の語順に慣れることで、スムーズに話せるようになる！
5. まとめ：英語の語順をマスターして、自然な英会話を！
✅ 英語は「だれ・なに・する」の語順で話す！
✅ 日本語は「だれ・なに・する」、英語は「だれ・する・なに」！
✅ 英語は「結論ファースト」なので、動詞を先に言う！
✅ 英語を話すときは、まず「動詞（すること）」を考える！
✅ 英語の語順を意識して、日本語を英語に訳す練習をする！
英語の語順に慣れると、スムーズに英語が話せるようになり、英語らしい思考回路が身につきます。
今日から 「だれ・なに・する」 を意識して、英語を組み立てる練習をしてみましょう！
🌟 この内容を実践すれば、英語の語順が自然に身につきます！ 🚀
